نشرة الفرص والوظائف للاجئين والمهاجرين في مصر
أعلنت عدد من المؤسسات والمنظمات عن توافر فرص ووظائف خالية يمكن للاجئين والمهاجرين في مصر التقدم لها.
نعرض لكم/ن تفاصيل تلك الوظائف مجمعة:
الوظائف
أعلنت المفوضية السامية للأمم المتحدة لشئون اللاجئين عن حاجتها لمترجمين فوريين للعمل في الإسكندرية.
تفاصيل الوظيفة
يجب على المتقدم/ة أن يكون مسجل لدى مفوضية اللاجئين في مصر، ومتمكن من لغة الإشارة ويمتلك إحدى اللغات الآتية: الآورومو، أو الصومالية، أو الفرنسية.
ويتقن اللغتين العربية والإنجليزية.
يُرسل المتقدمين/ات سيرتهم الذاتية مع التاريخ المهني وتفاصيل الاتصال بمرجع مهني واحد إلى البريد الإلكتروني التالي: [email protected]
على أن يُكتب الاسم واللغة المتحدثة ورقم الملف المُسجل لدى المفوضية في سطر الموضوع.
وأخر موعد للتقديم في 3 أكتوبر 2023.
فرص في كاريتاس
تبحث منظمة كاريتاس مصر عن موظف/ة تقارير للعمل بدوام كامل من الاثنين للجمعة في مكتب القاهرة بجاردن سيتي ضمن برنامج اللاجئين.
مهام موظف التقارير
يساهم موظف الإبلاغ، بتوجيه من مدير البرنامج وإشرافه، في إنتاج التقارير وتحريرها ومراقبة جودتها. وسيتم ذلك من خلال تنظيم وتبادل المعلومات الدقيقة في الوقت المناسب، ويعزز موظف الإبلاغ رؤية منظمة كاريتاس ومهمتها وأهدافها.
ويُقيم موظف الإبلاغ اتصالات وثيقةفي جميع مشاريع كاريتاس لجمع المعلومات وتحليلها. ويُقيم علاقات فعالة مع المانحين والشركاء.
يكتب مشروع جلسات الإحاطة والتقارير السردية عن المساهمات التي تمتثل لمتطلبات المانحين في كاريتاس وضمان تقديمها في الوقت المناسب، وذلك من خلال عملية تشاورية مع مدير برنامج كاريتاس ومديري المشاريع، ضمان الدقة في البيانات النوعية والكمية المبلغ عنها.
المساعدة في الحوار مع المانحين وتقديم معلومات دقيقة عن طريق تنظيم جلسات إحاطة منتظمة، وإعداد التقارير حسب الاقتضاء.
ودعم الإدارة في تمثيل كاريتاس في الاجتماعات المشتركة بين الوكالات ومختلف الفرق العاملة الفرعية.
مرافقة الزوار في بعثات الرصد إلى مواقع اللاجئين، وتقديم الإحاطات والعروض والتعليقات المناسبة.
تعزيز إبراز عمل كاريتاس وتوفير مدخلات لوسائل التواصل الاجتماعي. ضمان إبراز مساهمات المانحين بالشكل المناسب.
توحيد وتحليل البيانات المتعلقة بتنفيذ البرامج والإنجازات التي تحققت فيما يتعلق بجميع القطاعات لتيسير إعداد التقارير الدورية والتقارير الخاصة بأنشطة محددة حسب الاقتضاء في الوقت المناسب.
وضع ميزانيات ونفقات لأنشطة الاتصالات.
ويمكن أداء واجبات أخرى ذات صلة حسب الاقتضاء.
المتطلبات والمؤهلات
أن يكون لدى المتقدم خمس سنوات من الخبرة المهنية ذات الصلة.
لديه القدرة على الصياغة والتوثيق وعرض البيانات.
يمتلك مهارات اتصال استثنائية، وطلاقة في اللغة الإنجليزية تحدثًا وكتابة
ويستطيع الترجمة التحريرية
والعمل الدؤوب/المبادرة الذاتية/الالتزام بمساعدة الآخرين
وماهر في MS Office Suite، بما في ذلك Word و Excel و Outlook و PowerPoint و Internet.
يجب على المرشحين المهتمين تقديم طلباتهم باللغة الإنجليزية عبر البريد الإلكتروني التالي: [email protected]
مسئول استقبال
يبحث برنامج اللاجئين في كاريتاس مصر مكتب دمياط عن موظف استقبال ومسئول عن إدارة التغذية الراجعة، وذلك بدوام كامل.
مسئوليات الوظيفة
ستقدم إدارة التغذية المرتدة (الاستقبال) ردا على الاستفسارات الواردة من اللاجئين الذين يعيشون في دمياط والتي تستجيب لاحتياجاتهم خلال فترة المشروع.
يُجيب على جميع المكالمات الواردة وتعامل مع استفسارات المتصل، ويُعيد توجيه المكالمات حسب الاقتضاء وتلقي الرسائل المناسبة عند الاقتضاء
وتحية اللاجئين وطالبي اللجوء و/أو مساعدتهم و/أو توجيههم إلى مقدم الخدمات المناسب
ويلتقط المستندات الحساسة ويُسلمها.
يقوم بالأعمال التحضيرية لقائمة استفسارات برنامج العمل واتخاذ الترتيبات اللازمة لذلك.
الرد على استفسارات الزوا، توفير الدعم في مجالي تجهيز النصوص وأعمال السكرتارية.
لديه مسئولية عن تجديد وتنظيم المعينات البصرية في قاعة الانتظار، وتوفير الخدمات الإدارية للموظفين
المساعدة في حالات الإحالة إلى قطاعات أخرى، المشاركة في الأنشطة حسب الاقتضاء.
وكذلك المشاركة في التدريب على بناء القدرات حسب الاقتضاء، وفي اجتماعات التنسيق وكفالة إبلاغ الشواغل إلى الأفرقة العاملة أو الموظفين المعنيين.
ضمان جمع جميع الوثائق المتصلة بالأنشطة وإتاحتها بانتظام من أجل تيسير وضع البرامج أو المشاريع المناسبة.
والمشاركة في الاجتماعات الأسبوعية/الشهرية للموظفين، والاضطلاع بمهام أخرى ذات صلة حسب الاقتضاء.
المؤهلات والمتطلبات
لديه درجة البكالوريوس في المحاسبة أو إدارة الأعمال أو الإدارة أو مجال تقني ذي صلة.
يمتلك لغة إنجليزية حيدة، وفطنة محاسبية قوية
وأن يكون لديه من 1 إلى 3 سنوات من الخبرة ذات الصلة.
ويمتلك كذلك مهارات تنظيمية جيدة، وتواصل جيد.
ويستطيع العمل تحت الضغط، والقدرة على العمل كجزء من فريق وبشكل مستقل
والقدرة على تحديد أولويات المهام المتعددة والوفاء بالمواعيد النهائية المطلوبة.
عنده مهارات الكمبيوتر في MS Word و Excel.
يجب على المرشحين المهتمين تقديم طلباتهم عبر الرابط أدناه بحد أقصى 30 سبتمبر 2023.
https://forms.gle/AHRBjAi4DG3rMTAr9
